PLATFORM P 국제교류 프로그램 연계 전시
그리고 우리는 난잡한 변두리에서 의미를 움켜쥐었다: 페미니스트 디자이너의 역사학
And then we grabbed onto the messy margins: a history of feminist designers
퓨처레스(Futuress)의 기획으로 진행된 L.i.p(Liberation in Print) 콜렉티브의 결과물인 “페미니스트 파인딩스(Feminist Findings)”를 번역하고, 가능한 많은 원자료(약 30여 종, 130여 권)를 모아 소개합니다. 이들의 시도를 살펴보며 우리 주변의 난잡한 변두리의 가능성을 상상해보는 계기가 되기를 바랍니다.
기간 : 2021년 11월 16일 ~ 12월 23일
장소 : PLATFORM P(마포출판문화진흥센터) 2층 라운지
관람시간 : 화~토 / 14:00~19:00
주최/주관 : PLATFORM P
기획: 신인아 (FDSC / 오늘의풍경)
번역: 유지원, 이아름 (옐로우 펜 클럽)
편집: 백희원
번역본 디자인: 강진영, 권수진, 김정현, 박수연, 박영신, 안지경, 양민영, 양으뜸, 장윤정, 정명희, 정유미, 한경희(FDSC)
번역본 제작: 포푸리
프로젝트 진행: 안원경 (PLATFORM P)
본 프로그램의 모든 디자인은 여성이 제작한 서체를 활용했습니다.
전시에 비치된 번역본 인쇄물은 가져가실 수 있습니다.